Surah Baqarah Ayat 99-101 Tafseer
Surah Baqarah Ayat 99-101(Urdu Translation (ترجمہ)
اور البتہ تحقیق ہم نے آپ کی طرف واضح آیات نازل فرمائیں، اور ان کا انکار صرف نافرمان لوگ ہی کرتے ہیں۔
کیا جب بھی انہوں نے اللہ سے کوئی عہد کیا تو ان میں سے ایک گروہ نے اسے توڑ کر پھینک دیا؟ بلکہ ان میں سے اکثر ایمان نہیں رکھتے۔
اور جب ان کے پاس اللہ کی طرف سے ایک رسول آئے جو ان کی موجودہ کتابوں کی تصدیق کرنے والے تھے تو اہلِ کتاب میں سے ایک گروہ نے اللہ کی کتاب کو اپنی پیٹھ کے پیچھے پھینک دیا، گویا کہ وہ کچھ جانتے ہی نہ تھے۔
Surah Baqarah Ayat 99-101 (اردو تفسیر)
ان آیات میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی کریم ﷺ کو مخاطب کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ ہم نے آپ پر نہایت واضح اور روشن نشانیاں نازل کی ہیں تاکہ لوگ ان میں غور و فکر کریں اور ایمان لے آئیں، لیکن ان نشانیوں کا انکار صرف وہی لوگ کرتے ہیں جو اللہ کی نافرمانی اختیار کرتے ہیں۔
اللہ تعالیٰ بنی اسرائیل کی ایک بڑی کمزوری بیان فرماتے ہیں کہ وہ بار بار اللہ سے عہد کرتے مگر پھر خود ہی اسے توڑ دیتے۔ انہوں نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کے ساتھ بھی وعدے کیے لیکن ان پر قائم نہ رہے۔ اسی طرح رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں بھی بعض یہودی قبائل نے کیے گئے معاہدوں کو توڑا اور دشمنوں کی مدد کی۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جب ان کے پاس ایسا رسول آیا جو ان کی کتابوں میں موجود حق باتوں کی تصدیق کرتا تھا تو اہلِ کتاب میں سے ایک گروہ نے جانتے بوجھتے اللہ کی کتاب کو نظر انداز کر دیا، گویا وہ حقیقت سے واقف ہی نہ ہوں۔
بعض اہلِ علم نے ذکر کیا ہے کہ بہت سے اہلِ کتاب رسول اللہ ﷺ کی نبوت کی نشانیاں اپنی کتابوں میں جانتے تھے، لیکن حسد، دنیاوی مفادات اور تعصب کی وجہ سے ان میں سے بہت سے لوگوں نے حق کو قبول نہ کیا۔
حضرت جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ اور شاہِ نجاشی کا مشہور واقعہ بھی اس بات کی دلیل ہے کہ جب قرآن کریم کی آیات ان کے سامنے تلاوت کی گئیں تو انہوں نے حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے متعلق قرآن کی بیان کردہ حقیقت کو سچا قرار دیا۔
ان آیات سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کے ساتھ کیے ہوئے وعدوں کو پورا کرنا، حق کو پہچاننے کے بعد اسے قبول کرنا، اور اللہ کی کتاب کی تعظیم کرنا ہر مومن کی ذمہ داری ہے۔
نوٹ: انجیلِ برنباس (Gospel of Barnabas) کے بارے میں مختلف مذاہب اور محققین کی آراء مختلف ہیں، اور اسے روایتی عیسائی کلیساؤں کی مستند انجیلوں میں شامل نہیں کیا جاتا۔ اس لیے اس سے متعلق دعووں کو تاریخی و مذہبی اختلافی موضوع سمجھنا چاہیے۔
اگر آپ نے ابھی تک Surah Baqarah Ayat 97-98 Tafseer نہیں پڑھی تو پہلے اسے ضرور پڑھیں تاکہ ان آیات کا تسلسل بہتر انداز میں سمجھ سکیں۔
Surah Baqarah Ayat 99-101 (English Translation)
Indeed, We have sent down to you clear verses, and none reject them except the defiantly disobedient.
Is it not the case that every time they made a covenant, a group among them threw it aside? In fact, most of them do not believe.
Whenever a Messenger came to them from Allah confirming what was already with them, a group of those who had been given the Scripture cast the Book of Allah behind their backs as though they did not know.Surah Baqarah Ayat 99-101
Surah Baqarah Ayat 99-101 (English Tafseer)
In these verses, Allah Almighty tells Prophet Muhammad ﷺ that He revealed clear and unmistakable signs so that people would reflect upon them and accept the truth. However, only those who are rebellious and disobedient reject Allah’s guidance.Surah Baqarah Ayat 99-101
Allah also reminds us of the behavior of some among the Children of Israel. Whenever they made a covenant with Allah, a group among them broke it instead of fulfilling it. Their history contains repeated examples of failing to honor their promises and turning away from Allah’s commands.Surah Baqarah Ayat 99-101
The verses further explain that when a Messenger came from Allah confirming the truth already found in their Scriptures, some of the People of the Book knowingly ignored Allah’s revelation as though they had no knowledge of it.
These verses teach Muslims the importance of remaining faithful to their promises, respecting Allah’s revelation, and accepting the truth when it becomes clear.
Note: Claims regarding the Gospel of Barnabas are a matter of historical and religious debate. It is not recognized as an authoritative Gospel by mainstream Christian churches, so such claims should be understood within that context.
Lessons from Surah Baqarah 99-101
- Believe in Allah’s clear signs.
- Never break promises made with Allah.
- Respect and follow Allah’s Book.
- Accept the truth when it becomes clear.
- Avoid arrogance and prejudice against divine guidance.
