Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir (Urdu & English)
قرآن کا ترجمہ
ترجمہ:
اور جب موسیٰ علیہ السلام نے اپنی قوم سے فرمایا: “اللہ تمہیں حکم دیتا ہے کہ ایک گائے ذبح کرو۔” انہوں نے کہا: “کیا آپ ہم سے مذاق کرتے ہیں؟” موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا: “میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں کہ میں جاہلوں میں سے ہو جاؤں۔”
مختصر تفسیر
Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir
یہ واقعہ بنی اسرائیل کی نافرمانی اور بے جا سوالات کی عادت کو بیان کرتا ہے۔
بنی اسرائیل میں ایک مالدار شخص قتل کر دیا گیا۔ قاتل نے اپنے جرم کو چھپانے کی کوشش کی، لیکن اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کے ذریعے حقیقت ظاہر کرنے کا فیصلہ فرمایا۔
اللہ تعالیٰ نے حکم دیا کہ ایک گائے ذبح کی جائے۔ اگر بنی اسرائیل فوراً حکم پر عمل کرتے تو معاملہ آسان تھا، مگر انہوں نے مسلسل سوالات کیے اور حکم کو مشکل بنا لیا۔
جب انہوں نے کہا کہ “کیا آپ ہم سے مذاق کرتے ہیں؟” تو حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا کہ اللہ کے نبی کبھی جھوٹ یا بے مقصد مذاق نہیں کرتے، کیونکہ ایسا کرنا جاہلوں کا طریقہ ہے۔
حاصل ہونے والے اسباق
- اللہ کے حکم پر فوراً عمل کرنا چاہیے۔
- بے جا سوالات دین کو مشکل بنا دیتے ہیں۔
- انبیاء علیہم السلام ہمیشہ سچ بولتے ہیں۔
- جھوٹ اور ایسا مذاق جو کسی کو تکلیف دے، اسلام میں پسندیدہ نہیں۔
- اللہ تعالیٰ ہر چھپی ہوئی بات کو جانتا ہے۔
اہم نکتہ
Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir
بعض مفسرین کے مطابق ذبح کیے جانے والا جانور بیل تھا کیونکہ بعد کی آیات میں ہل چلانے اور کھیتی کرنے کا ذکر ملتا ہے، جبکہ اکثر مفسرین کے نزدیک گائے تھی کیونکہ قرآن میں لفظ بقرۃ مؤنث استعمال ہوا ہے۔
گزشتہ آیات کی تفسیر Surah Al-Baqarah 65-66 Tafseer
English Translation
Translation:
And when Moses (peace be upon him) said to his people, “Indeed, Allah commands you to slaughter a cow.” They said, “Are you making fun of us?” He replied, “I seek refuge in Allah from being among the ignorant.”
English Tafsir
Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir explains the story of the Children of Israel after a murder occurred among them.
Allah instructed them to slaughter a cow. Instead of obeying immediately, they asked unnecessary questions and delayed the command. Prophet Musa (AS) clarified that he would never joke about Allah’s command because such behavior belongs to the ignorant.
The story teaches believers to obey Allah without unnecessary arguments and to trust the wisdom behind His commands.
Lessons
Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir
- Obey Allah without delay.
- Avoid unnecessary arguments.
- Prophets always speak the truth.
- Allah knows every hidden matter.
- True believers respond to Allah’s commands with sincerity.
Why Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir is Important
Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir teaches Muslims to obey Allah without unnecessary questions. The story of Bani Israel reminds us that delaying Allah’s commands only creates difficulties. Every believer should read Surah Al-Baqarah 2:67 Tafsir carefully to understand the wisdom behind obedience and faith. This verse also shows that Allah knows every hidden matter and nothing remains concealed from Him.
